10 juli 2013

Op restaurant met de onbetaalbare buren! ;-)

Het werktempo ligt iets lager, we hebben dus wat tijd om onszelf te verwennen. Onze eerste halte, de kapper! Altijd een belevenis hier in Frankrijk. Hoe wil je je haar geknipt hebben? In België vond ik dat al een moeilijke vraag en daar kon ik het dan nog in het Nederlands uitleggen. In het Frans gaat het heel wat moeilijker. Ik ga op zoek naar een "vocabulaire" voor bij de kapper. Hoe zeg je dat je je haar graag opgeknipt wil maar toch nog een staartje wil kunnen maken en graag een "froufrou" wil? Ik heb gelukkig de juiste woorden gevonden bij de zeer geduldige en vriendelijke kapster!


Engels/Franse les: naar de kapper!
We hebben geluk met onze buren. Als we een probleem hebben en ze kunnen ons helpen staan ze altijd voor ons klaar, onbetaalbaar is dat! Het geeft ons bovendien een excuus om samen eens lekker te gaan eten. We reden naar Les Taillades, een klein dorpje nabij Cavaillon voor een etentje in Auberge des Carrières. Dit restaurant werd ongeveer twee jaar geleden geopend door een Belgisch jong koppel die hun eerste ervaring opgedaan hebben bij Wout Bru. We genoten van een lunchmenu van €18 met natuurlijk een wijntje of biertje. Een aanrader voor de levensgenieters! 

 Vitello Tonato
 Mooie tuin aan het restaurant.
 Hoofdgerechten. Vis met puree en tomaatjes. De smaken zaten goed en de puree kon je een zalfje noemen.



 Het dessert, smullen!!!
Het dorpje "Les Taillades" is heel pittoresk, een wandelingetje waard! Het is heel klein en gezellig.



 Hier zijn we weer, vers geknipt!







1 opmerking: