20 augustus 2011

Wim, Karen, Jonas & Wout genieten mee van warme temperaturen

Wim, Karen, Jonas en Wout komen mee genieten van de zwoele temperaturen die er momenteel in Beaucaire zijn. Het is hier warm! Vandaag bijvoorbeeld voorspelden ze 36 graden maar het voelde misschien nog net iets warmer. Misschien kwam dat mede doordat er moest gewerkt worden vandaag. We hadden immers een sleutelbeheer-poetsmarathon gepland en zijn tijdig over de meet geraakt. ;-)
De voorbije dagen genoten we samen met Wim & Karen van o.a. een diner op ons achterdek. We hadden hen een 5-gangendiner cadeau gedaan voor bewezen diensten. Belofte maakt schuld. Dennis heeft zichzelf overtroffen en bijna alles alleen klaar gemaakt aangezien ik een afspraak had. Ik ben alvast grote fan van zijn kookkunsten! :-)





 Lunch in Bo&Zin: het was weer lekker!
 Beaucaire langs een andere kant vanop het dak van een appartementsgebouw. We blijven hier pareltjes ontdekken!

 Les Beaux Quais: Elke vrijdagavond in de maanden juli en augustus zijn er verschillende optredens in Beaucaire en een marktje. Leuk!

Onze boot is net iets te klein voor Toepie...

15 augustus 2011

15 augustus: Stierenloop & verkoeling in eten en drinken

We hadden zaterdagavond gehoord dat er vanmorgen een stierenloop zou zijn. Er werd ons aangeraden om tegen 9u30 naar de andere kant van de haven te gaan want om 10u zou het beginnen. We kwamen er tegen 9u45 aan, rekening houdend met de "Franse tijd" maar we zijn toch nog niet gans ingeburgerd. De stierenloop begon om 11u. Voor de stierenloop zijn er verschillende teams aanwezig uit Beaucaire en omstreken. Verschillende steden nemen het tegen elkaar op. Het doel van de wedstrijd is om de stier zo snel mogelijk met zijn kop tegen de grond te duwen. Een "scheidsrechter" spuit met een verfbus op de grond waar de stier tegen de grond is gegaan en wanneer de wedstrijd gedaan is meet hij de verschillende afstanden op. Het lijkt me een vrij gevaarlijke sport. We hebben bijvoorbeeld één jongen tijdens de wedstrijd even een restaurant zien binnen gaan gebukt en met zijn hand in zijn kruis. Ik denk dat hij door de stier een toontje hoger zong. Het leverde enkele spectaculaire foto's op. Ik had mijn persoonlijke fotograaf meegenomen. Ik had gelukkig mijn "persoonlijke" fotograaf mee. :-)
 Que calor! Het was al lekker warm om 11u in Beaucaire...


 De fotograaf van de Midi Libre (de Gazet van Antwerpen van Z-Frankrijk).
De verschillende teams hebben allemaal een T-shirt aan met een bepaalde kleur (oranje, blauw, geel, zwart, ...)
 


 De stier is duidelijk sterker dan 4 jonge mannen.












We zoeken hier op verschillende manieren afkoeling. De ijsblokjes worden aan de lopende band gemaakt (en geconsumeerd) en deze namiddag heb ik ook een gazpacho gemaakt. Dit is een koude soep bestaande uit o.a. tomaten, paprika, komkommer, ajuin, ... Ik had een tijdje terug een recept gekregen van één van onze bootburen. Dat hebben we vandaag klaar gemaakt en goedgekeurd! Lekker!

 Koude Gazpacho met ijsblokjes
Een volle tafel met aardappelsalade, plancha, groentjes, vlees en sausjes. 

 Verfrissing vinden we ook in een Mojito!
 Een experimentje: ijsblokjes met stukjes citroen! Het zal nodig zijn want de weervoorspelling voor de volgende 10 dagen ziet er lekker warm uit. Hier is het een echte zomer met veel zon, zwoele temperaturen en warme avonden! (Naar onze normen want de mensen van hier klagen dat het deze zomer toch al vrij slecht weer geweest is).

14 augustus 2011

Zwemmen in St-Rémy-de-Provence en.... frietjes!

Na even surfen heb ik een openluchtzwembad gevonden in St-Rémy-de-Provence. Ik had vooraf ook even op Google Earth gekeken en het zag er wel leuk uit. 
We konden vandaag wel wat afkoeling gebruiken dus zijn we deze namiddag gaan zwemmen. Eens bij het openbaar zwembad aangekomen zien we voor het zwembad een "Cabane à frites". En ik heb al zo lang nog eens zin in een curry worst... Hmm frietjes (€2-3) met een curry worst (€2,9 !?!) en ketchup... Nee hoor!  Dat houden we voor een ander keertje. ;-)
We hebben beide een 40-tal lengtes gezwommen in een zwembad van 24°C, een ijskoude douche genomen, bij gebrek aan warm water, en 2 uurtjes later stonden we terug buiten. De prijs voor volwassenen is €3 en er zijn 3 zwembaden (groot, klein zwembad en een kinderbad). Foto's zijn er deze keer niet bij want mijn batterijtjes waren leeg van mijn fototoestel. Wij gaan er nog terug naartoe, voor te zwemmen, en voor frietjes. :-) Vanavond stond er een gezonde maaltijd met papillot met verse groenten, kipfilet en patatjes op het menu.
Meer info over:

12 augustus 2011

Fietstocht naar Montpellier & vaartocht terug naar Beaucaire

De Por Qué No ligt terug aan wal in Beaucaire. We zijn nog maar net terug in Beaucaire of het werkritme begint terug. Maar we hebben genoten! En of...
Woensdagmorgen trokken we met onze fietsen naar Montpellier, ongeveer 12 km van onze ligplaats. We hadden onze GPS en een kaart bij dus we dachten dat we er wel zeker op 45 minuten zouden zijn. Het werd echter een tocht met wind tegen, drukke grote banen met veel verkeer en we hebben er meer dan een uur over gereden. Een half uur te laat kwamen we in Montpellier aan waar we de vertaling van Dennis zijn diploma gingen afhalen. We zijn erna even naar het toerismekantoor gestapt op zoek naar een betere route om terug te keren. Frank heeft me er in het Nederlands een mooie en rustige route gegeven. Leve het "office de tourisme" van Montpellier! De terugweg ging inderdaad over een aangename fietsweg voorbij Lattes, Palavas-les-Flots naar Villeneuve-les-Maguelone. We voelden het wel in onze beentjes want we fietsen niet zoveel. Ik blijf er bij dat fietsen veel gevaarlijker is dan bijvoorbeeld met de moto rijden! Geef mij maar iets met motor op 2 wielen! ;-)








Montpellier is duidelijk een studentenstad! ;-)
 Een deftig fietspad...
 Lattes met zijn haven tussen de appartementsblokken.
Woensdagavond kwamen Frederic & Kathelijne toe in Villeneuve-lès-Maguelone. Ze zouden samen met ons mee varen tot vrijdagmorgen. De wind was ondertussen gaan liggen waardoor we konden genieten van aangename avonden en een rustige vaartocht. Al is het 's avonds toch nog vrij fris voor de tijd van het jaar. Overdag gaan de temperaturen tot +30 graden.

 De kapitein!
 Op wacht voor het treintje naar het strand...


De brug in Villeneuve-lès-Maguelone die tientallen keren per dag open en dicht gaat telkens er een boot wil doorvaren. 1 x tuuten en de brug gaat zeer snel (motor = 2 x 50pk) voor je open. Dit is ook de verbinding voor de toeristen en bewoners naar het plaatselijke strand ongeveer 1 km verder. Om 20u30 's avonds gaat de brug open tot 's morgens dus wie dan niet aan de overkant staat of aangemeerd ligt kan alleen maar via het strand of met een bootje weg.
 Het boten-stort...

 De keersluis van Vidourle (info keersluizen: http://nl.wikipedia.org/wiki/Keersluis)

Frederic begint aan zijn fietstocht van Aïgues-Mortes naar Villeneuve-lès-Maguelone. Een tocht van meer dan 40km die meer dan 2 uur zal duren.
 Spaghetti!
 Zonsondergang

 Flamingo's in de Camargue



 Op wacht voor Frederic...


Ons muggennet mag dan niet helemaal dicht kunnen. Het bleek toch heel nuttig in St-Gilles. We zagen enkele muggen pogingen doen om erdoor te geraken. Verder gewapend met citronella, anti-muggenmelk en enkele kaarsen zijn we de avond met slechts enkele muggenbeten doorgekomen.
 Dennis was de grote winnaar met het wiezen! :-)
Vrijdagochtend moesten we op tijd vertrekken. We hadden allemaal nog wat werk te doen en wilden graag tegen de middag thuis zijn. Om 7u30 hebben we onze oude Diesel-motor gestart. De dauw op het water toonde aan dat het nog vroeg was en dat het een vrij frisse nacht geweest was. Onze oogjes ook...


Het was een hele mooie tocht en het kriebelt al om terug uit te varen maar de Por Qué No gaat toch nog enkele weken geduld moeten hebben.