15 juni 2026

Bezoek van een R4.

De verhuur van onze huisjes in juni verloopt heel rustig. De boekingen in maart, april en mei alsook voor de zomer gaan goed maar niet deze maand. Dat heeft als nadeel dat er wat minder centjes binnenkomen uiteraard, maar er zijn ook wat voordelen aan verbonden. Dan kunnen we onze vrienden makkelijk laten logeren als ze op bezoek komen, én hebben wij minder werk en meer tijd voor tripjes. Dit weekend kregen we bezoek vanuit het verre Montpellier. Onze vrienden hebben een nieuwe auto (Renault R4) gekocht en die moest uiteraard uitgetest worden. We gingen samen wijntjes proeven, en het plaatselijk Spaans restaurant eens uitproberen. Het werd een heel gezellig weekendje samen!












Sriracha-saus maken.


De matroos is nog steeds fan van de "toogoodtogo"-app en bestelt heel regelmatig een pakket bij de "Mangeons Frais", de plaatselijke fruit en groentenwinkel. Het is altijd een verrassing wat erin zit maar nooit een teleurstelling. Je betaalt 5€ en krijgt fruit en groenten ter waarde van 15€, meestal meer. Deze keer zaten er pepertjes in. Na wat opzoekwerk blijkt dat ze heel pikant zijn, met een waarde van 100.000 tot 350.000 op de Scoville-schaal. Pepertjes waar je wat voorzichtig mee moet omgaan dus. Aangezien we 100 gram van die pepertjes hadden besloten we om er zelf een soort sriracha-saus mee te maken. Chatgpt hielp ons met het samenstellen van een recept. Het resultaat lijkt heel goed mee te vallen, heel pikant maar bruikbaar.




Ingrediënten (± 600–700 ml)
100 g habanero (zaadjes verwijderd = milder)
2 rode paprika’s
2 wortels
4–5 teentjes knoflook
2 el tomatenpuree
120 ml appelazijn
80 ml rijstazijn
100 ml water
2–3 el suiker of honing
1½–2 tl zout

Bereiding
Paprika ontpitten
Wortel in schijfjes
Habanero zonder zaadjes (minder hitte)
Doe alles in een pot: habanero, paprika, wortel, knoflook, azijnmix + water + zout. Laat 15–20 minuten zacht koken tot alles volledig zacht is.
Voeg tomatenpuree + suiker toe in de laatste 5–10 minuten van het koken. Zo karamelliseert de smaak licht en wordt hij ronder.
Alles zeer fijn mixen tot een gladde saus

Bottelen (cruciaal voor 6 maanden)
Glazen fles/pot steriliseren (kokend water of oven)
Saus heet in de fles gieten
Meteen afsluiten

Bewaring
Koelkast: tot 6 maanden
Na openen: idealiter binnen 2–3 maanden gebruiken
Altijd schoon lepeltje gebruiken

12 juni 2026

Vaartripje naar Ile de Riou

Het weer geeft ons, net zoals vele andere mensen, soms grijze haren en frustraties. Om te gaan zeilen is het juiste weer belangrijk, zeker als je nog niet veel zeilervaring hebt zoals wij. We hadden tijd en twijfelden tussen een tripje met de caravan naar de Tarn of een zeiltripje. We kijken op verschillende websites voor de wind waaronder op windfinder. De voorspellingen veranderden bijna elk uur van ideaal vaarweer tot teveel wind. Twee dagen vooraf heb je de "superforecast" en die zit bijna altijd juist dus we baseren ons vooral daarop. De volgende dagen zou het rustig zijn dus besloten we om ervoor te gaan en vertrokken op zondag richting de calanques. De eerste nacht gooiden we ons anker nog eens uit nabij Ile de Riou. De baai is er prachtig en bij rustig weer ideaal om te overnachten.
















De superforecast op windfinder, en ook ander weerapps, voorspellen later deze week wind die wat te hevig is voor beginnende zeilers dus we besluiten om ons weekje zeilen in te korten, nog een nachtje op Frioul te overnachten en dan terug naar Fos te keren. De baai waar we liggen is erg rustig 's ochtends maar al snel komen al de huurbootjes met toeristen voor enkele uren mee van het uitzicht genieten. Na de middag zetten we koers naar Frioul. Wegens weinig wind vaarden we vooral op motor.


































De volgende ochtend varen we van Frioul naar Fos. Er was ondertussen wat wind, voor ons een primeur om met zoveel wind te varen en dus best wel spannend. We hebben weer veel bijgeleerd, hoe het wel en niet moet.













Enkele jaren geleden hadden we een sympathiek Deens koppel dat gedurende zes maanden in ons appartement logeerde. Ondertussen zijn het vrienden geworden en hebben ze hun "nieuwe" boot in Beaucaire aangemeerd. Ze gaan hier enkele maanden per jaar doorbrengen dus we gaan ze nog vaak kunnen zien. Heel fijn vinden we dat! Tijdens ons etentje samen dachten we heel even onze poes te zien maar het was een andere grijze poes die er zich duidelijk thuis voelt.


Onze excuses voor de "cat-tv". Ze zijn te schattig om niet te publiceren.