De dagen vliegen hier voorbij en waren een mix van afspraken met klanten, met de belastingsdienst voor een rechtzetting, met onze gast die voor enkele dagen was afgezakt naar het zonnige zuiden en met vrienden voor een terrasje aan zee op een zonnige vrijdag. Het weer is wisselvallig, we proberen te genieten van elke straal zon.
We spreken ondertussen goed Frans maar uitdrukkingen blijven toch wel een uitdaging. Eentje dat we zonet geleerd hebben en wel makkelijk kunnen onthouden is "avoir la banane", een grote glimlach hebben.
En de manier waarop de Fransen onthouden of het een uur vooruit of achteruit gaat bij een uursverandering is ook leuk. In april, avril in het Frans, gaat het een uur vooruit, "avant". In oktober, "octobre", een uur achteruit "recule".